عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَسْمعُني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Beni duyuyor
-
duydun mu
-
duyabiliyor musun
-
duyuyor musun
-
duyuyor musunuz
-
beni duyabiliyor
| Joshua ben Bayan Harris! Beni duyuyor musun, Joshua? | Open Subtitles | يوشع أنا السّيدةُ هاريس هل تَسْمعُني يوشع؟ |
| Beni duyuyor musun? | Open Subtitles | هل تَسْمعُني ؟ |
| duydun mu beni baba? | Open Subtitles | الا تَسْمعُني بوبس؟ |
| Üçe kadar sayacağım, duyuyor musun beni? | Open Subtitles | سَأَعد إلى ثلاثة، هل تَسْمعُني ؟ |
| -Thunderbird 5 cevap ver -Baba hadi -Bay Tracy beni duyabiliyor musunuz? | Open Subtitles | أَبّى ، هيا سّيد تريسي، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني ؟ |