"تَصْرخُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bağırıyorsun
• bağırıyordu
• bağırırsan

Az kalsın çocuğu dümdüz edecektin kalkmış bir de bana mı bağırıyorsun?
كنت ستدهس الطفله تقريباً وأنت تَصْرخُ علي

Neye bağırıyorsun ki?
بِحقّ الجحيم ما هَلْ تَصْرخُ حول؟

Bunun yerine bana bağırıyorsun.
بدلاً مِن ذلك، أنت تَصْرخُ عليّ.

Çok öfkelenmişti ve bağırıyordu. Bu iyi bir şey.
اذا هي كَانتْ تَصْرخُ وعنيفةُ، لكن ذلك جيدُ.

Derisi yüzünden, cehennem gibi bağırıyordu.
هي كَانتْ تَصْرخُ جحيمَ مقدّسةَ حول جلدِها.

"Barracuda!" diye bağırırsan, herkes "Ne!" der.
انت تَصْرخُ ' سمك بركودا! ' وكُلّ شخص يَقُولُ.اية؟ '

John, neden bana bağırıyorsun?
جون، لماذا تَصْرخُ عليّ؟

Suratına bağırıyorsun.
أنت تَصْرخُ في وجهِها.

Hâlâ bağırıyorsun.
أنت لازلت تَصْرخُ

Ama koruyucu annem bana yaramaz olduğumu söyleyerek bağırıyordu.
لكن ي أَتبنّى الأمَّ كَانتْ تَصْرخُ عليّ، بأنّني كُنْتُ "تافه. "

Mrs. Thorn eşarpla bağırıyordu, saldırı yoktu.
لكن السّيدةَ Thorn كَانتْ تَصْرخُ حول الوشاحِ، لَيسَ... لَيسَحولبَعْضالمهاجمِ.

Annem bağırıyordu. Çünkü Aman...
امى كَانتْ تَصْرخُ لأن امان.

Eğer öğrencilerinin canına okumak istiyorsan benim için sorun yok, ama eğer bir daha arkadaşıma boş yere bağırırsan; o korkunç gülümsemeyi yüzünden bizzat kendim söker, çantama koyar, ta ki herkes seni, benim bulduğumdan bile daha az korkunç bulana dek saklarım.
تُريدُ رَفْس وصُراخ، ذلك رفيعُ، لكن إذا تَصْرخُ أبداً في صديقِي ثانيةً على لا شيءِ، ثمّ أنا سَأَمْسحُ تلك الإبتسامةِ المخيفةِ مِنْ وجهِكِ،