ويكيبيديا

    "تَعتقدُين" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • düşünüyorsun
        
    • sanıyorsun
        
    Ve sen babamı onların aldığını düşünüyorsun. Open Subtitles وأنت تَعتقدُين بأن هؤلاء الرجالَ مَنْ أَخذَ أبّي؟
    Bu kadar çok adama karşı neler yapabilmeyi düşünüyorsun? Open Subtitles ما الذي تَعتقدُين في مقدورك فعله ضدّ ذلك العدد مِنْ الرجالِ ؟
    Herkese o kadar farklı olduğunu düşünüyorsun ki. Open Subtitles أتعرفين, أنتي تجعليني أمرض, تَعتقدُين أنك مختلفة الى الآخرين
    Koca bir yıl kolay mı sanıyorsun? Open Subtitles سنة تَعتقدُين بأن السَنَة مثل قطعة الكعكةِ؟
    Jürinin kime inanacağını sanıyorsun? Open Subtitles مَنْ تَعتقدُين أن هيئةَ المحلفين ستصدقوه؟
    Sana vuracağımı mı düşünüyorsun? Open Subtitles تَعتقدُين انى قد أضْربُك؟ لِماذا؟
    - Onu geri alabileceğimi mi düşünüyorsun? Open Subtitles - تَعتقدُين بأنّني يَجِبُ أَنْ أعيدَها؟
    - Öyle mi düşünüyorsun? Open Subtitles هَلْ تَعتقدُين ذلك؟
    Güvenilir olmadığını düşünüyorsun. Open Subtitles ! أنت لا تَعتقدُين أن لديه النزاهة
    Öyle mi düşünüyorsun? Open Subtitles تَعتقدُين ذلك؟
    Anneni kandırabileceğini mi sanıyorsun? Open Subtitles أنت لا تَعتقدُين أن بإمكانك َخْداعُ أمَّكَ، أليس كذلك؟
    Gerçekten beni öldürüp yakanı sıyırabileceğini mi sanıyorsun? Open Subtitles تَعتقدُين حقاً بأنّك سَتَقْتلُيني وتفلتُي منها ؟
    Silahı nasıl aldım sanıyorsun? Open Subtitles حَسناً، كيف عدا ذلك تَعتقدُين بأنّني حَصلتُ على السلاح؟

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد