عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تَكلّمنَا على الهاتف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Telefonda konuşmuştuk
| New York'tan Annie MacLean. Telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | آني ماكلين مِنْ نيويورك تَكلّمنَا على الهاتف |
| Bay Gruber, bugün Telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | السّيد جروبير، تَكلّمنَا على الهاتف اليوم. |
| Telefonda konuşmuştuk, Sizinde tanışmak bir zevk, efendim. | Open Subtitles | تَكلّمنَا على الهاتف. وانا سعيد لمقابلتك سيدي |
| Sabah Telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | تَكلّمنَا على الهاتف هذا الصباحِ. |
| Telefonda konuşmuştuk. | Open Subtitles | تَكلّمنَا على الهاتف. |