| Nasıl ona aşık olduktan sonra bana aşık olabiliyorsun? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ عاشق لها وبعد ذلك عاشق لي؟ |
| Bu sefer döneceğinden nasıl emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ بشكل متأكّد جداً بِحيث أنت سَتَرْجعُ هذا الوقتِ؟ |
| Nasıl bu kadar umursamaz olabiliyorsun? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ بهذه اللامبالاة ؟ |
| Hazır olabilirsin Julius, ama yerinde olsam, bir düşünürdüm. | Open Subtitles | أنت قَدْ تَكُونُ مستعدَّ، جوليوس , لكن لو كنت مكانك، أنا أُفكّرُ في الموضوع. |
| Hazır olabilirsin Julius, ama yerinde olsam, bir düşünürdüm. | Open Subtitles | أنت قَدْ تَكُونُ مستعدَّ، جوليوس , لكن لو كنت مكانك، أنا أُفكّرُ في الموضوع. |
| Eleştirmek yerine daha destekleyici olabilirsin demek. | Open Subtitles | يَعْني، بدلاً مِنْ أنْ يَنتقدَه، أنت قَدْ تَكُونُ مساعدَ أكثر بعض الشيء. |
| Nasıl emin olabiliyorsunuz? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ متأكّدَ جداً؟ لَرُبَّمَا خَرجتْ. |
| Zeke gördüklerinden nasıI bu kadar emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | زيك،كَيف تَكُونُ متأكّداً مما رَأيتَ؟ |
| Nasıl böyle sakin olabiliyorsun, Sean? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ أخرقَ جداً، شون؟ |
| Peki tüm bunlardan sonra, nasıl mutlu olabiliyorsun? | Open Subtitles | لذا بعد كل ذلك، كَيْفَ تَكُونُ سعيداً؟ |
| Bu çılgınlıkta bir şeye inanıyorsan, bitiricimiz nasıl sen olabiliyorsun? | Open Subtitles | إذا تَعتقدُ الشّيء الذي مجنون، ثمّ كَيْفَ تَكُونُ tastemakerنا؟ |
| Nasıl emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ متأكّداً؟ |
| O zaman nasıl emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | إذن كَيْفَ تَكُونُ متأكّداً؟ |
| Nasıl emin olabiliyorsun? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ متأكّدَ جداً؟ |
| Şu işe bak, sen en iyi çalışanımız olabilirsin. | Open Subtitles | الإله العزيز، أنت قَدْ تَكُونُ أفضل مستخدمِ عِنْدَنا. |
| Buradaki en mutlu kişi sen olabilirsin | Open Subtitles | أنت قَدْ تَكُونُ الشخصَ الأكثر سعادةَ هنا. |
| Güçlü titreşimler alıyorum. Yanılıyor olabilirsin. | Open Subtitles | أَحْصلُ على الإهتزازاتِ القويةِ بأنّك قَدْ تَكُونُ خاطئَ. |
| Blöf de yapıyor olabilirsin. | Open Subtitles | أنت قَدْ تَكُونُ فقط يُحاولُ شِرائه. |
| Nasıl yalnız olabilirsin ki? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ وحيدَ من المحتمل؟ |
| - Nasıl bu kadar emin olabiliyorsunuz ? | Open Subtitles | كَيْفَ تَكُونُ متأكّدَ جداً؟ |
| / Nasıl emin olabiliyorsunuz? | Open Subtitles | - كَيْفَ تَكُونُ متأكّداً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 