"تَكْرهُ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• nefret edersin
• nefret ediyor
• nefret ettiğini
• Nefret ettiğin
• nefret ediyorsun

Sarmısaktan nefret edersin ha?
تَكْرهُ الثوم أليس كذلك؟

Ama sen kamp yapmaktan nefret edersin!
لَكنَّك تَكْرهُ إقامة المخيمات!

Onu beşiğine alıştırmak istiyorum ama yalnız yatmaktan nefret ediyor.
أُحاولُ الحُصُول عليها تَعوّدتْ عَلى سريرَها، لَكنَّها فقط تَكْرهُ للنَوْم لوحده.

Hayır, elbette gelmedi çünkü neredeyse iyi bir denetim kadar dakiklikten de nefret ediyor.
لا. لا، بالطبع لا لأنها تَكْرهُ دقةَ مواعيد تقريبا كأي سياسي جيد

Yalnızlıktan nefret ettiğini biliyorum.
أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ لِكي تَكُونَ لوحدك.

Nefret ettiğin birine benzeyen birini sevmek çok zor.
هو يُشوّشُ شخص ما المحبَّ الذي يَبْدو مثل شخص ما تَكْرهُ.

Detaylardan nefret ediyorsun ama bazı günler var.
تَكْرهُ التفاصيلَ، لكن هناك تواريخ.

Vee sen pazartesilerden nefret edersin.
وأنت تَكْرهُ أيام الإثنين

Meditasyondan nefret edersin.
تَكْرهُ التَأَمُّل.

- İyilik yapmaktan nefret edersin.
- تَكْرهُ عَمَل الحسناتِ.

- Ama avlanmaktan nefret edersin.
تَكْرهُ الصيد.

-Soru sorulmasından nefret ediyor.
تَكْرهُ الأسئلةَ.

O, onun yapmacıklığından nefret ediyor o da, onun Oosbach suratından.
هي... يَكْرهُ بأنّها a مُزيَّف، وهي تَكْرهُ وجه Oosbachه.

O kâğıt mendillerden nefret ediyor.
تَكْرهُ الأنسجةَ.

- Neidermeyer. Ondan nefret ediyor musun?
هل تَكْرهُ ذلك "الينيج يانج"؟

Ofisine girdiğinde şoke olmaktan ne kadar nefret ettiğini biliyorum.
أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ للمَشي إلى مكتبِكَ ويَكُونُ مُفاجئاً.

Senin uçmaktan nefret ettiğini biliyorum, bu yüzden arabayla gitmelisin.
الآن، نظرة، أَعْرفُ كَمْ تَكْرهُ لطَيَرَاْن، لذا أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للقيَاْدَة.

Bunların üçünde benim kıyafetlerimden nefret ettiğini söyledi.
ثلاثة مِنْ أولئك كَانتْ أَنْ تَقُولَ بأنّها تَكْرهُ زيَّي.

Yaptığın şeyden nefret ediyorsun. Korkuyorsun.
أنت تَكْرهُ ما صتعنه، تَخَافُه...