| İkinci bir şansa inanır mısın?" İmza yok. | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالفرصة الثانيةِ؟ " - هو غير موقّعُ. |
| İlk görüşte aşka inanır mısın? | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالحبِّ من أول نظرة؟ |
| Reenkarnasyona inanır mısın? Rach'e göre, siz ikiniz daha önceden tanışmışsınız. | Open Subtitles | إستمعْ، هَلْ تُؤمنُ باستنساخ الأرواح؟ |
| İsa'nın göğe yükseldiğine inanıyor musun yoksa sadece takı mı? | Open Subtitles | هل تُؤمنُ بيسوع القائِم أم أنهُ مُجرّد حُلية رخيصة |
| Hala onlara sonuna kadar inanıyor. | Open Subtitles | تُؤمنُ بها بالكامل حَتَّىالآن،. |
| Oh, burası bir kilise. Tanrı'ya inanıyorsun, değil mi? | Open Subtitles | هذه كنيسة أنت تُؤمنُ بالله، أليس كذلك؟ |
| - Kısmete inanır mısın? | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالقسمةِ؟ |
| Bayan Moore hayaletlere inanır. | Open Subtitles | تُؤمنُ السّيدةُ مور بالأشباح |
| Tanrı'ya inanır mısın? | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالله؟ |
| Scully, ölümden sonraki yaşama inanır mısın ? | Open Subtitles | يا، Scully، هَلْ تُؤمنُ بما بعد الموت؟ |
| Hayaletlere inanır mısın? | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالأشباح؟ |
| Karmaya inanır mısın? | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالكارما؟ |
| Kadere inanır mısın, Benny? | Open Subtitles | تُؤمنُ بالمصيرِ، بِني. |
| Hâlâ cehenneme inanıyor musun? | Open Subtitles | هَلْ أنت ما زِلتَ تُؤمنُ بالجحيمِ؟ |
| Tanrı'ya inanıyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالله؟ |
| Telepatiye inanıyor musun? | Open Subtitles | هَلْ تُؤمنُ بالتخاطرِ؟ |
| Gerçekten buna inanıyor musun? | Open Subtitles | تُؤمنُ به حقاً؟ |
| Tanrıya inanıyor musun yani? | Open Subtitles | تُؤمنُ بالله، ثمّ؟ |
| Bize ne kadar inanıyorsun Sean? | Open Subtitles | كَمْ تُؤمنُ بنا، شون؟ |
| Yani sen bu Feng Shui olayına cidden inanıyorsun? | Open Subtitles | لذا تُؤمنُ بكُلّ هذه مادةِ feng shui؟ |
| Gevezeliğe ve boş sözlere inanmadığıma göre, beynim sulanmış diyebilirsin. | Open Subtitles | إذا أنت لا تُؤمنُ بالثرثرةِ العاطلةِ و الكثير مِنْ اللغو، نعم، أَنا مُشَوَّشُ. |
| Mucizelere inanmaya başladığını söylüyor, senin de inanmanı istiyor. | Open Subtitles | إنها تَقُولُ إنها تُؤمنُ بالمعجزاتِ الآن وهذا ماعليك فعله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 