عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُبلي حسنًا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
iyi gidiyorsun
| Yürüyüş sevmeyen birine göre oldukça iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | إنّكَ تُبلي حسنًا بالنسبة لرجل لا يودّ السير. |
| Cesur ol, çok iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | كُن شجاعًا، إنّك تُبلي حسنًا. |
| Gayet iyi gidiyorsun. | Open Subtitles | إنّك تُبلي حسنًا. |