"تُحاولان" - ترجمة من عربي إلى تركي

• çalışıyorsunuz

Onu sakatlamaya mı çalışıyorsunuz?
ما الذي تُحاولان أَنْ تفعلاه؟ تجرحان الرجل؟

Profesyonel bir ilişkiyi alıp benim aleyhimde kullanmaya çalışıyorsunuz.
أنتما تُحاولان أخذ علاقة مهنيّة واستخدامها ضدّي.

İkinizde de gördüğüm bu umutsuz bakışı mazur göreceğim, nasıl olur da bu yaşlı kadın eski adli tıp bilgileriyle kolayca kritik erkek işlerine müdahil olur anlamaya çalışıyorsunuz.
وسأعفو عن تلك النظرة المُشتركة للقنوط بينكما بينما تُحاولان فهم كيف بإمكانكما السماح للفتاة المُسنّة وخبرتها الجنائيّة العتيقة تجمعكما كنوع من الروابط الذكريّة الحاسمة.