عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُحاولَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
deneyebilirsin
| En azından deneyebilirsin. | Open Subtitles | لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ. |
| Arşivi deneyebilirsin ama... dosyalara bakmak için izin alman yıllar sürer. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ السجلاتَ تَضْمُّ... ... لَكنَّهسَيَستغرقُكaمليونسنة للحُصُول على الترخيصِ. |
| Bunu deneyebilirsin, evet. | Open Subtitles | أنت يُمْكِنُ أَنْ تُحاولَ ذلك، نعم. |