عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُحاول فعله" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yapmaya çalışıyorsun
| Hem ne yapmaya çalışıyorsun sen, öldürülmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | ،ما الذي تُحاول فعله على أيّة حال تُعرّض نفسك للقتل؟ |
| Ne yapmaya çalışıyorsun, beni dul bırakmaya mı? | Open Subtitles | ماالذي تُحاول فعله ؟ هل تحاول أن تجعلني أرمـلة ؟ |