| Kes lan salak! Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | كفاكَ أيُّها الأحمق، فأنتَ تُحرجني. |
| Ama artık ayağa kalk beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | لكن قف، فأنتَ تُحرجني |
| Beni utandırıyorsun. Büyü artık. | Open Subtitles | أنتَ تُحرجني أنظُج فحسب |
| Beni utandırıyorsun. Büyü artık. | Open Subtitles | أنتَ تُحرجني أنظُج فحسب |
| Kes şunu, utandırıyorsun beni. | Open Subtitles | توقف عن ذلك أنت تُحرجني |
| Niye böyle beni utandırıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تُحرجني بهذه الطريقة؟ |
| Lütfen beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | من فضلك ، أنت تُحرجني |
| Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | إنّكَ تُحرجني. |
| utandırıyorsun beni. | Open Subtitles | وأنت تُحرجني. |
| - Hey! - Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | إنّك تُحرجني. |
| Trav sus artık. Beni utandırıyorsun. | Open Subtitles | -توقّف (تراف)، أنتَ تُحرجني . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 