عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُحضر شىء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şey almadan
| Eve karın için bir şey almadan dönersen, bunu çok kötü ödersin. | Open Subtitles | إذا عُدت الى البيت بدون أن تُحضر شىء لإمرأتك فعليك أن تواجه الجحيم الذى ينتظرُك |
| Dikkâtli olmalıyız. Eve karın için bir şey almadan dönersen, bunu çok kötü ödersin. | Open Subtitles | " قلعة تنتالون " يجب أن نكون حذرين إذا عُدت الى البيت بدون أن تُحضر شىء لإمرأتك فعليك أن تواجه الجحيم الذى ينتظرُك |