عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُخبئين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
saklıyorsun
| Geri döndüğünden beridir bir şeyler saklıyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تُخبئين شيئًا ما مُـنذ عودتك |
| Onurunu orada mı saklıyorsun? | Open Subtitles | أهناك تُخبئين عزة نفسك؟ |
| Neden enfekte bir çocuğu saklıyorsun? | Open Subtitles | لماذا تُخبئين طفلة مصابة؟ |
| Benden vücudunu mu saklıyorsun? | Open Subtitles | أنتٍ تُخبئين جسدك عني؟ |
| Bir şey saklıyorsun. | Open Subtitles | أنت تُخبئين ذلك |