عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُخبركِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemesi
| Biliyorum ama sana yüz yüze söylemesi gerekliymiş. | Open Subtitles | اعرف, ولكنها تُريد ان تُخبركِ وجهاً لوجه. |
| Birinin boğazında kalıp ölmesi için mi... ya da "Rocky 4" filminin sonunu söylemesi için mi? | Open Subtitles | مثل أنها تضاعف حجمها عندما تصل لمنتصف الحلق أو تُخبركِ نهاية فيلم (روكي 4)؟ |
| Sana söylemesi gereken bir şey varmış. | Open Subtitles | تُريد ان تُخبركِ شيئاً ما. |