| Beni özleyeceğini söyleyebilir misin? | Open Subtitles | تَعتقدُ بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني إذا أنا هاوحشك؟ |
| Şu kadın hakkında herhangi bir şey söyleyebilir misin? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني شيءَ حقيقي حول تلك المرأةِ؟ |
| Bana bunu nasıl söylemezsin? | Open Subtitles | كَيْفَ أنت لا تُخبرَني عن هذا؟ |
| Yine de bana söylemen gerekirdi. | Open Subtitles | لكن ما زالَ، أنت كان يَجِبُ أنْ تُخبرَني. |
| Madem güvendeyiz, neden bana gerçek ismini söylemedi? | Open Subtitles | إذا نحن آمنون جداً، الذي لا يَستطيعُ أَنْ تُخبرَني إسمها الحقيقي؟ |
| Bana, onu kovmamı istediğinde onunla yattığını söylemeliydin. | Open Subtitles | كانَ عليكَ أَن تُخبرَني عِندما طَلبتَ مِني فَصلَها أنكَ كُنتَ تنامُ مَعها |
| O günle ilgili ne hatırladığını bana söyler misin Diane? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني بأَنْك تذكّرْ مِنْ بأنّ اليومِ، ديان؟ |
| Bana bu çorbanın içindeki ot kırıntılarının ne olduğunu söyleyebilirsin? | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني الذي أولئك يُعشّبُ القصاصاتَ كَانتْ تَعْملُ في شوربةِ الكتومَ. |
| Maça giderken buraya uğrayacağımızı söyleyebilirdin. | Open Subtitles | أنت كان يُمكنُ أنْ تُخبرَني نحن كُنّا نَتوقّفُ هنا عندما تَركنَا. |
| Tam olarak nerde olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني حيث كان ه بالضبط؟ |
| Onu en son ne zaman gördüğünüzü tam olarak söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني بالضبط آخر مَرّة رَأيتَها؟ |
| Bana bu ısırıklar hakkında bir şeyler söyleyebilir misin? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني أيّ شئَ حول هذه العضاتِ؟ |
| - Bayan Johnson bana Bill Gibson'ın, Walter Burns'un ve Richard Adams'ın neden öldüğü konusundaki fikrinizi söyleyebilir misiniz? | Open Subtitles | أنا كان يُمكنُ أنْ أُخبرَك ذلك. الآنسة. جونسن، يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني |
| Quad - Carbon'ın ne karar aldığını söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هَلْ يُمْكِنُ أَن تُخبرَني أين تقف (رباعي الكربون) من هذا؟ |
| Ama bana, nerede durmam gerektiğini söylemen lazım çünkü daha önce, bununla ilgili bir sorunum olmuştu. | Open Subtitles | لَكنَّك يَجِبُ أَنْ تُخبرَني أين يَتوقّفُ الآن... لأنني كُنْتُ محروق في الماضي. |
| Eğer biliyorsan, bana söylemen lazım. | Open Subtitles | إذا تَعْرفُ، أنت يَجِبُ أَنْ تُخبرَني : |
| Bana nedenini söylemedi. | Open Subtitles | وهي لم تُخبرَني لماذا. |
| - Adam kimdi? Adını bana söylemedi. | Open Subtitles | هي لا تُخبرَني اسمَه. |
| Hamstırın kafesindeki kırık parçayı bana söylemeliydin. | Open Subtitles | أنت كان يَجِبُ أنْ تُخبرَني عنه تلك القطعةِ المَكْسُورةِ على قفصِ جرذَ الهامستر. |
| Alçak! Kızının lanet olası evine geleceğini bana söylemeliydin. | Open Subtitles | يا وغد أنت كان يُمكنُ أنْ تُخبرَني ان ابنتك قادمة إلى بيتِكِ الداميِ. |
| Burada ne aradığımı söyler misiniz, lütfen? | Open Subtitles | يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني الذي أَعْملُ هنا، رجاءً؟ |
| Belki bana cinayetin nerede işlendiğini de söyleyebilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني حيث هذا القتلِ حَدثَ. |
| Ama sen bunu bana evdede söyleyebilirdin. | Open Subtitles | لَكنَّك كان يُمكنُ أنْ تُخبرَني ذلك في البيت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 