Uyumana yardımcı olacak otlar hazırlarım. | Open Subtitles | لدى بعض الاعشاب التى قد تُساعدك على النوم |
Bana hakaret etmeniz size yardımcı olmayacak. | Open Subtitles | إهانتي لن تُساعدك كثيراً في الحصول على ما تريد |
Güzel ve taze toprak, tekrar büyük ve güçlü olmana yardımcı olacak. | Open Subtitles | تربة جديدة طازجة، تُساعدك على النمو بضخامة وقوة، مجدداً |
Anlık bilgilendirmen yardımcı olmuyor. | Open Subtitles | أتعلم ماذا ، لعبتك الصغيرة لا تُساعدك على الإطلاق |
Seanslarımız gerçekten yardımcı mı yoksa işleri daha da mı kötüleştiriyor? | Open Subtitles | هل تُساعدك جلساتنا حقاً أم تُزيد الأمور سوءًا فحسب ؟ |
Size arkadaşlarınız, işten bahsediyorlar, iş için sizi öneriyorlar ve böylece zengin ve çeşitli sosyal ağlar size iş bulmanızda yardımcı oluyor. | TED | إذن الأصدقاء هم من يخبرونك عن العمل، الأصدقاء هم من يقدّمونك إلى عمل ما، وهي عبارة عن شبكة إجتماعيّة غنيّة ومتنوّعة تُساعدك على إيجاد عمل. |
Güç üretmene yardımcı olur. | Open Subtitles | أجل، إنّها تُساعدك على توليد الطاقة. |
Sana bir hikayede yardımcı oluyordu, neden ortaya çıkmadın? | Open Subtitles | كانت تُساعدك بقصّة، فلمَ لمْ تعترف؟ |
Kıçın sıkıştığında biraz genişletmene yardımcı olur. | Open Subtitles | تُساعدك من الإنحاء الذي تقوم بهِ. |
Mulungu ağacı kabuğu. Rahatlamana yardımcı olur. | Open Subtitles | (ورقة شجرة (المولونجو سوف تُساعدك على الاسترخاء |
Sana yardımcı olur. | Open Subtitles | تُساعدك في تخطّي الأمَر. |