"تُشاهدُ مثل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• benziyor
• gibi

Bir tür elektrikli bubi tuzağına benziyor, ama ayrıntılı bilgimiz yok.
تُشاهدُ مثل نوع من مصيدة مغفّلين مُتقَنة، لَكنَّنا لا نَعْرفُ كثيراً أكثر.

Yabani At Fanatikleri, Wichita, Kansas'a benziyor.
تُشاهدُ مثل نهائيات Bronc، Wichita، كانساس.

Atış yüzünden yüksek hızla çarpmışa benziyor.
تُشاهدُ مثل السرعةِ العاليةِ مِنْ a طلق ناري.

38 kalibre oluklu mermi. Üzerindeki de kan ve doku gibi duruyor.
. 38 نقطة مجوّفة موسّعة، مَع الذي تُشاهدُ مثل آثارِ الدمِّ والنسيجِ.

Herşey tam gaz devam ediyor gibi gözüküyor.
إعتقدتُ بأنّني أَجْلبُه مِن قِبل، يَرى كَمْ هو يَذْهبُ. تُشاهدُ مثل الأشياءِ تُحرّكُ بخارَ كاملَ للأمام.

katılaşmış gibi görünüyor, yani en az altı saat önce ölmüş.
تُشاهدُ مثل هو في الصرامةِ، الذي يَعْني بأنّه كَانَ الميت لستّ ساعاتِ على الأقل.

- Çin'e benziyor.
تُشاهدُ مثل الصين.

Bir çeşit köpüğe benziyor.
تُشاهدُ مثل نوع من رغوةِ.

Patinaj izlerine benziyor.
تُشاهدُ مثل علاماتِ التعجيلِ.

Bir çeşit makineye benziyor.
تُشاهدُ مثل نوع من ماكنة.

Kollarında ve bacaklarında hayvan ısırıkları var gibi.
تُشاهدُ مثل العضاتِ الحيوانيةِ على ذراعيها والسيقانِ.

Giriş noktası burası gibi.
تُشاهدُ مثل نقطةِ الدخولِ. هناك بَعْض الأثرِ الحبيبيِ على العتبةِ.

Burada olaylar durulmaya başladı gibi.
تُشاهدُ مثل الأشياءِ إِسْتِقْرار حول هنا.

Birinin baş harfleri gibi.
تُشاهدُ مثل حروف شخص ما الاسم أولى.

Benim için zor bir kararmış gibi gözüküyor.
تُشاهدُ مثل القراراتِ جُعِلَ لي.