"تُصدقيني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• inanmalısın
• inanmıyorsan
• inanmıyorsun
• inanmıyor
• Bana inanmak

Rahibe, bana inanmalısın!
عليكِ أن تُصدقيني أيتها الأخت

Bana inanmıyorsan kusura bakma ama başka ne söylenir bilmiyorum.
، أنا آسف إذا لم تُصدقيني لكن لا أعلم ما الذي يُمكنني قوله غير ذلك

Hâlâ bana inanmıyorsan görmen gereken bir şey var.
، لكن إذا كُنتِ لا تُصدقيني بعد فهُناك شيء ما ينبغي عليكِ رؤيته

Bana inanmıyorsun.
أنتي لا تُصدقيني

Bana inanmıyorsun!
أنتِ لا تُصدقيني

Bana inanmıyor musun?
ألا تُصدقيني ؟

Bana inanmak zorundasın. İnanıyorsun değil mi?
أعني ,لقد نام على الأريكة يجب أن تُصدقيني

Ve... eğer bana inanmıyorsan buyur buna bak.
وإن... لم تُصدقيني... هاكِ

Çünkü hala bana inanmıyorsun!
هذا لإنكِ مازلتِ لا تُصدقيني

Bana sen bile inanmıyorsun!
أنتِحتىلا تُصدقيني!

Donna bak, Bana inanmak zorundasın. Bu külotun kime ait olduğunu bilmiyorum.
دونا) , عليك أن تُصدقيني) فأنا لا أعرف لمن هذه الكلسات