Ki bu konuda oldukça iyiyim, ister inan ister inanma. | Open Subtitles | وهو شيء أنا بارع فيه، صدّقي أو لا تُصدّقي. |
Hazine olayına hemen inanma, tamam mı? | Open Subtitles | لا تُصدّقي جزئيّة الكنز بعد، حسناً؟ |
Hey, bugün olanlara inanamayacaksın. | Open Subtitles | مرحباً، إنكِ لن تُصدّقي ما حدث اليوم |
Bir şey buldum. Soyguncularla birlikte çalışanın kimliğini duyunca inanamayacaksın. | Open Subtitles | لن تُصدّقي من كان يعمل مع لصوص المصرف. |
İmzalayabilirim. - Buna inanamayacaksın. | Open Subtitles | يُمكنني التّوقيع لإستلامه ... أنتِ لن تُصدّقي هذا |
Beckett, buna inanamayacaksın. | Open Subtitles | (بيكيت)، لن تُصدّقي هذا أبداً. |
Bridget, biraz önce neler olduğuna inanamayacaksın. | Open Subtitles | (بريدجيت)، لن تُصدّقي ماذا حدث للتوّ. |
- Julia, buna inanamayacaksın. | Open Subtitles | -جوليا)، لن تُصدّقي هذا أبداً) . |