| Taş bahçıvanlığı savaşçıya çevreyi istediği gibi şekillendirip kendi çıkarına kullanmayı öğretir. | Open Subtitles | تُعلّمُ بستنة الصخرةِ المحاربَ لمُعَالَجَة بيئته المحيطةِ ويَستعملُهم إلى فائدتِه. |
| Manzara çizimi savaşçıya mekanın yayılışını akılda tutmayı öğretir. | Open Subtitles | صورة منظر طبيعي تُعلّمُ a محارب لحَمْل عاميّينِ مِنْ الأرضِ في رأيه. |
| - Bu oyunlar basit statejiler öğretir. | Open Subtitles | - تلك الألعابِ تُعلّمُ الإستراتيجيةَ الأساسيةَ . |
| Çocuklarına yürümeyi, çatal bıçak tutmayı karşıdan karşıya geçerken iki tarafa da bakmayı öğretiyorsun. | Open Subtitles | أنت تُعلّمُ أطفالَكَ كَيفَ إلى كَيفَ يَمْشي، لإسْتِعْمال a شوكة... لمُشَاهَدَة كلتا الطرق قبل عبور الشارعِ... |
| Çocuklara öğretiyorsun, öyle mi? | Open Subtitles | أوه، تُعلّمُ الأطفالَ , huh؟ |
| Ne öğretiyorsun? | Open Subtitles | تُعلّمُ ما؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 