"تُقدّر بثمن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• paha biçilemez

Mütevazı ve iğrenç olabilir, buna rağmen topluluğa paha biçilemez bir hizmet vereceksin.
لربّما تكون متواضعة ومثيرة للاشمئزاز، لكنّكَ تقدّم خدمةً لا تُقدّر بثمن للمجتمع.

Ama yaşamın benim için paha biçilemez. paha biçilemez.
لكن حياتك لا تُقدّر بثمن بالنسبة لي، لا تقدّر بثمن.

Hatta paha biçilemez.
في الواقع، إنّها لا تُقدّر بثمن.

paha biçilemez.
كانت لا تُقدّر بثمن

Güvense, paha biçilemez.
بينما الثقة لا تُقدّر بثمن.

Bunlar paha biçilemez.
هذه لا تُقدّر بثمن.

paha biçilemez bir hediye.
هدية لا تُقدّر بثمن

Benim için paha biçilemez bir şey.
-إنّها لا تُقدّر بثمن بالنسبة لي .

"Bu anılar paha biçilemez."
"هذه الّلحظات لا تُقدّر بثمن"