"تُقرّرَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karar

Ve geri geldiğinde karar verirsin
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تُقرّرَ عندما تَعُودُ.

Bu böyle sürmez, bir karar vermelisin.
هذا لا يَستطيعُ الإِسْتِمْرار. أنت يَجِبُ أَنْ تُقرّرَ.

Şimdi sen de öyle bir adam olup olmadığına karar vermelisin.
أنت يَجِبُ أَنْ تُقرّرَ لَك سواء أنت أيضاً.

...ilk olarak, savaşa meşru yetki organları tarafından karar verilmeli ikincisi, adaleti sağlamak amaçlı yapılmalı ve üçüncüsü, haklı sebeplerden yapılmalı
الحرب يجب أنْ تُقرّرَ من قبل السلطةِ الشرعيةِ... ... ، وثانياً،أن يكونهدفها الدفاع عن الحق ... وذلك،ثالثاًيجب أنيكون وراءها أناس مخلصوا النية

karar vermelisin.
عليك ان تُقرّرَ.

Sen karar vermelisin.
عليك ان تُقرّرَ.

Kendi kendine karar vermelisin.
وأنت يَجِبُ أَنْ تُقرّرَ لَك.

-Bir karar versin artık.
- هي يَجِبُ أَنْ تُقرّرَ.