"تُقنعني" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Beni ikna

Başka bir teşkilatın cinayet soruşturmasına müdahale etmem için Beni ikna etmene izin verdiğime inanamıyorum.
لا أصدّق أنّي جعلتُك تُقنعني في التورّط بالتحقيق بجريمة قتل خاصّة بإدارة أخرى.

Beni ikna etmene de gerek yok.
وليسَ عليكَ أن تُقنعني

- Beni ikna etmek zorunda değilsin.
لا تحتاج إلى أن تُقنعني.

Nasıl Beni ikna etmene müsaade ettim?
-كيف تركتكِ تُقنعني بهذا ؟