عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تُلاحقني" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
peşimden
-
takip ediyorsun
| O puştlar peşimden gelirse de onları ikiye bölmüş olacağım. | Open Subtitles | عندما جميع هذه الخنازير تُلاحقني سأهرب من خلالهم كالبرق (و من ثم أرحل إلى (روتردام |
| Buraya kadar peşimden mi geldiniz? | Open Subtitles | هل كُنت تُلاحقني إلى هُنا؟ |
| Yani bu yaz beni rahat bırakacağına söz verdiğin için beni takip ediyorsun. | Open Subtitles | إذاً فأنت تُلاحقني فقط لكي تعدني بأن تترُكني وحدي هذا الصيف |
| - Niye beni takip ediyorsun? | Open Subtitles | ـ لماذا تُلاحقني بالجوار؟ |