| mükemmellik arayışı içinde bu talimatlar harfi harfine yerine getirilmeli. | Open Subtitles | لتحقيق الكمال هذه التعليمات يجب أن تُنفذ حرفيا |
| Ancak taleplerimiz yerine getirilmezse kodları onlara vereceğiz. | Open Subtitles | ولكننا سنطلق الشفرات ... لو لم تُنفذ مطالبنا |
| mükemmellik arayışı içinde bu talimatlar harfi harfine yerine getirilmeli. | Open Subtitles | هذه التعليمات يجب أن تُنفذ حرفيا |
| İsteğini söyle, yerine getireyim. | Open Subtitles | تحدث برغباتك وسوف تراها تُنفذ. |
| İsteğini söyle, yerine getireyim. | Open Subtitles | تحدث برغباتك وسوف تراها تُنفذ. |
| - İsteği yerine getirilecek! | Open Subtitles | إرادة الله هى التى تُنفذ |
| - İsteği yerine getirilecek! | Open Subtitles | إرادة الله هى التى تُنفذ |
| Şimdilerde gerçeğe dönüşen bir fikir... .. ve şimdi MAGİC teleskobu tarafından yerine getiriliyor. | Open Subtitles | إنها فكرة في نطاق الحقيقة الآن (وخدعة تُنفذ الآن في مجهر (ماجيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 