| Teksas'ta keyif sürecek sıkı dostlara. | Open Subtitles | أصدقاء جيدون يعيشون فسيحا في تِكساس |
| Daniel Parmitt. San Antonio, Teksas. | Open Subtitles | أنا (دانيل بارمِت)، من (سان انطونيو)، (تِكساس). |
| Banka hesabın, Teksas'ta bir adresin ve ehliyetin var. | Open Subtitles | لديك حساب مصرفيّ وعنوان في (تِكساس)، ورخصة قيادة. |
| Şu ana dek arabalarımız 2,25 milyon kilometreden fazla yol yaptı, her gün Mountain View, Kaliforniya ve Austin, Teksas yollarına çıkmaktalar. | TED | والآن قادت سياراتنا نفسها ذاتياً لأكثر من 1.4 مليون ميل، وهي تسير في الخارج يومياً في شوارع (ماونتن فيو) في كاليفورنيا، و (أوستن) في تِكساس. |
| - Evet, Teksas'dan geldi. | Open Subtitles | -أجل، جاء للمدينة من (تِكساس ). |
| 22 yıl sonra Austin, Teksas | Open Subtitles | (بعدَ عشرون سنة) (أستون, تِكساس) |
| Ben bir Teksas Korucusu'yum. | Open Subtitles | أنا حارس (تِكساس) |
| 1846'da Birleşik Devletler yeni kurulan ihtilaflı Teksas eyaleti konusunda Meksika'yla kanlı bir savaşa girmişti. Savaşın sonunda iki ülke arasındaki sınır Rio Grande olarak belirlendi. Beyaz yerleşimcilerin Kızılderili ve Meksikalılar'a ait topraklara durmaksızın saldırmaları nedeniyle çatışmalar on yıllarca devam etti. | Open Subtitles | فيّ عام 1864 حدث إشتباك حرب بين الولايات المتحدة والمكسيك من أجل الولاية الحديثة تِكساس فيّ النهاية, أعلن (ريو غراندي) الحدود بينَ البلدانأستمرت عقودًا من التوتر بوصفها دفعت المستوطنين البيض في الأرض منذ فترة طويلة من قبل الهنود المكسيكين مهمة الحفاظ على النظام انخفضت بشكل رئيسي بناء على تلمس من الرجال الذين أجابوا إلى رمز الخاصة بهم من القانون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 