عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثأرُ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
intikam
| - Tanrım eğer beni duyuyorsan o adamdan intikam almama izin ver. Ben gidiyorum. | Open Subtitles | الله، إذا أنت تَستمعُ، دعْني لي ثأرُ على روحِه. |
| Ama NYPD intikam işlerine bakmaz. | Open Subtitles | لكن مديرية شرطة نيويوركَ لا يَعمَلُ ثأرُ. |