عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثابار ميرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Meera Thapar
| Bayan Meera Thapar, efendi davranmaya çalışan kız sen olmuyorsun. | Open Subtitles | ثابار ميرا انسه محترمه دورها تمثلين التى الفتاه كذلك لست وانتى |
| Evet, Bayan Meera Thapar, demek sen de aşık oldun ha? | Open Subtitles | الحب فى وقعتى ايضا فانت .. اذا ثابار ميرا ياانسه |