| Söylesene Thack Cornelia'nın durumu nasıl? | Open Subtitles | "أخبرني "ثاك "كيف هى "كورنيليا ماذا تعني ؟ |
| Thack, bizim yapmamıza için verirsen eğer rutin bir ameliyat bu. | Open Subtitles | إنها جراحة روتينية يا " ثاك " ، دعنا نقوم بإجرائها لك |
| Thack, bu Dr. William Halsted. | Open Subtitles | "ثاك" هذا دكتور "وليام هالستيد |
| Parlayan bir yıldızsın, Genç Thack. | Open Subtitles | "أنت مُذَنب بالسماء ، "ثاك الصغير |
| Konuştu işte yine bilge Thack. | Open Subtitles | صغيرة كانت، ولكن قطّعت الخشب ببأس قول من لسان (ثاك) الحكيم |
| Ve Birleşik Devletler'e dönüyor olması bizim açımızdan büyük bir nimet Thack. | Open Subtitles | وعودته إلى الولايات تمنحنا (فرصة عظيمة، يا (ثاك |
| - Sonuncusu hariç hepsi tamam, Thack. - Onun burada ne işi var? | Open Subtitles | كلها ما عدا الأخيرة، يا (ثاك) - مالذي يفعله هنا ؟ |
| Thack, en azından bunu yapmamıza izin ver. | Open Subtitles | " على الأقل اسمح لنا بفعل ذلك يا " ثاك |
| Thack, onları nereye koyalım? | Open Subtitles | ثاك ، أين يجب علينا وضعهم ؟ |
| Thack'in dizginlerini elime alabilirim. | Open Subtitles | يمكنني بكل تأكيد أن أضغط على (ثاك) |
| Thack tamamıyla benim tarafımda. | Open Subtitles | ثاك" بجانبي بشكل كامل" |
| Thack, iyi misin? | Open Subtitles | ثاك" هل أنت بخير ؟" |
| Merhaba, Thack. | Open Subtitles | " مرحباً ، " ثاك |
| Lanet olsun, Thack. | Open Subtitles | " اللعنة يا " ثاك |
| Bu yüzden Thack düşündü ki... | Open Subtitles | "لذا "ثاك" أعتقد ... |
| Değil mi, Thack? | Open Subtitles | اليس كذلك (ثاك)؟ |
| O bölgeyi çevir Thack. | Open Subtitles | أقلب ذاك المقطع (ثاك) |
| Daha kaç deneme gerekiyor Thack? | Open Subtitles | (كم من مرّة أخرى يا (ثاك |
| Hayır, Thack. Çocuk olan sensin. | Open Subtitles | لا، يا (ثاك) أنت الصبي |
| Thack. | Open Subtitles | ثاك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 