"ثالث في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• üçüncü bir
• evde üçüncü

Fabrikanın üçüncü bir katı olduğunu duydum. Bu doğru mu?
سمعت أن هناك طابق ثالث في المصنع، أهذا صحيح ؟

Şu anda gezegenimizde üçüncü bir kopyalayıcı olması nedeniyle ilginç br değişim içindeyiz.
إذاً , نحن على وشك الحصول على معيد تخليق ثالث في كوكبنا

Eğer olaya, üçüncü bir şahıs karışmamış ise cinayetleri büyük ihtimal bu kadın işledi.
لذا إذا لم يكن هناك طرف ثالث في القضية، ستكون هي المشتبه بها بقوة

O evde üçüncü bir kişi varmış.
لقد كان هناك طرف ثالث في السقيفة

Ayrıca, Senatör öldürüldüğünde evde üçüncü bir kişinin olduğuna dair kanıtlar var.
وأيضاً، ثمة دليلاً يشير إلى أنه... -كان يوجد طرفٌ ثالث في المنزل عندما قُتل "السيناتور "

Ayrıca öbür tarafta üçüncü bir kovan bulmuşlar.
وعثروا أيضا على غلاف رصاصة ثالث في مكان آخر

"...üçüncü bir şahsın sorumlu olabileceği şüphesini doğurdu."
إذا كان هناك طرف ثالث في مسألة موت خورانا

üçüncü bir soyguncu varmış, bankada çalışan biri.
كان هناك لص ثالث في البنك عندما تمت سرقته

Mesele şu ki, yerden tasarruf etmek için millete üçüncü bir oda arkadaşını kabul edip etmeyeceklerini soruyorlardı.
لقد بدؤوا يسأولون زملائنا بأن يستقبلوا زميل ثالث في غرفهم لتوفير بعض من الغرف

Kasabada böyle bir oyunu tezgâhlayabilecek üçüncü bir oyuncu var mı?
أهناك لاعب ثالث في البلدة قد يكون يقبع خلف ذلك؟

Kusura bakma ama bu davada üçüncü bir kişiye yer var mı tam emin değilim.
انظر,لكن لا اظن ان هناك مجال لشخص ثالث في هذه القضية

Olayda üçüncü bir avukat var.
كانَ هناكَ محامي ثالث في القضية

Orda üçüncü bir kişinin var olduğu belirten bir kayıt yok.
لايوجد ذكر لشخص ثالث في التسجيلات

Sahte yüzük işinde üçüncü bir şahıs vardı.
كان هناك شخص ثالث في حلقة التزوير.

üçüncü bir kargo daha var. - Uyuyan Güzel kostümü.
بل كان هناك زيّ ثالث في الشحنة كذلك، لـ(الأميرة النائمة).

üçüncü bir ülke tarafı sahneye çıktı.
تدخلت بلد كطرف ثالث في مكان الحادث.