| Thunder Bay'de bir poligon var. | Open Subtitles | هناك قاعدة مدفعية او شي كهذا ِ. في ثاندر باي |
| Hala Thunder Bay'deyim, ama sabah yine buraya gelebilirim. | Open Subtitles | انا ما زلتَ في ثاندر باي، لكن يُمْكِنُ أَنْ اتي ثانيةً في الصباحِ. |
| Thunder Bay Oteli'nde mutlu olmann nesi kötü? | Open Subtitles | هل هناك مشكلة في ان تكون سعيدة في فندق ثاندر باي |
| Eski modaysan, Çamurluk gibi... | Open Subtitles | إذا عرفوا أنك طراز ملغي مثل... . ثاندر |
| Az sonra, gösteri dünyasının en çılgın adamı, Detroit'li James "Yıldırım" Early ulusal turnesine bu akşam burada başlayacak. | Open Subtitles | و في طريقه الي هنا اكثر رجال عالم الترفيه اثاره ملك ديترويت جيمس ثاندر ايرلي و الذي سيبدأ جولته الوطنيه من علي خشبه مسرحنا الليله |
| Sadece hayranı değil hem de Thundarr'ın hatıralarının ciddi bir koleksiyoncusu. | Open Subtitles | ،ليس مجرد معجب بل هاو فعلي (لتذكاريات (ثاندر |
| Bugün burada dostlarımızla birlikte partideyiz Sons of Thunder. | Open Subtitles | نحن هنا لنلهو اللية بعص اصدقائنا زى سنذ اوف ثاندر |
| Belki Sons of Thunder'a yaptığınız gibi bize de birşeyler ayarlarsınız diye düşünmüştük. | Open Subtitles | ونأمل فى ان تساعدنا كما فعلت مع زى سنذ او ثاندر |
| Washington Wizards geçen sene Thunder'ın oyun kurucusunu takasla almak istedi ama Wizards'ta Thunder'ın istediği oyuncu yoktu, başka takımdan aldılar. | Open Subtitles | "العام الماضي، فريق " واشنطن ويزاردز "مقابل حراسة " ذي ثاندر لكن "وزياردز" لم يكن لديهم لاعب مطلوب في ذا ثاندر |
| Thunder Bay'de çplak ayakl bir kadn görmekte bir tuhaflk m var? | Open Subtitles | - نعم. هل هناك شئ غريب في رؤية إمرأة حافية في ثاندر باي - لا. |
| Hiç Thunder Bay Oteli'ne ya da Thunder Bay'de... baska bir yere geceleyin tek basnza gitmis miydiniz? | Open Subtitles | هَل ذهَبت الى فندق إلى ثاندر باي من قبل... أَو الى اي مكان آخر في ثاندر باي لوحدك في الليل؟ |
| Aylarn çöpleri karstrmak için Thunder Bay'e geldigini... ilk kez mi duyuyordunuz? | Open Subtitles | اكَانَت هذه المرة الأولى تسمعي ان الدببةِ تاتي الى ثاندر باي بحثا عن الفضلات - لا. |
| Thunder Bay'de hiç partilere gittiniz mi? | Open Subtitles | هل خَرجتَ إجتماعيا من قبلً في ثاندر باي |
| - Sistemler calisiyor tamam. - Thunder Ops konusuyor.. | Open Subtitles | التحقق من النظـام، إنتـهى - " هـذه " ثاندر - |
| Anlasildi, Gunmetal 2-5. Thunder Ops kapatiyor. | Open Subtitles | حسـنا، " ثاندر "، " غانميتال 2-5 " إنتـهى |
| Thunder Ops, Gunmetal 2-5 konusuyor. Tamam. | Open Subtitles | ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى " |
| Thunder Ops, burasi Gunmetal 2-5 Tamam. . | Open Subtitles | ثاندر "، معـكم " غانميتال 2-5 " إنتـهى " |
| Çamurluk, beni bekle. | Open Subtitles | هل تعرفه؟ ثاندر.. |
| Adım Çamurluk. | Open Subtitles | أنا .. ثاندر |
| Kara! Yıldırım! Fırtına! | Open Subtitles | بلاكى,ثاندر, ستورم |
| Şimdi, Thundarr'ın hayran sayfasındaki şu kullanıcıya bak. | Open Subtitles | الآن، انظر لهذا المستخدم (في جلسة معجبي (ثاندر |
| O "Yeni Zelanda'dan Avustralya'ya Gürleyen Gök". | Open Subtitles | إنها فرقة "ذا ثاندر فرم داون أندر" الاستعراضية |
| Jerry "gündüz yıldırımı"nı seviyor. | Open Subtitles | جيري يحب "مورنينغ ثاندر" |
| FBI, Thunderball da izlermiş. | Open Subtitles | الاف بى اى يشاهدون فيلم " ثاندر بول " 1 |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 