Boşuna uğraşma. Bu gece tekrar kalkacaksın. | Open Subtitles | لا تقلقي ستستعيدين صحَتك ثانية الليلة |
Boşuna uğraşma. Bu gece tekrar kalkacaksın. | Open Subtitles | لا تقلقي، ستستعيدين صحتك ثانية الليلة |
Bu gece de mi beste yapacaksınız efendim? | Open Subtitles | هل ستعود للعزف ثانية الليلة يا سيدى ؟ |
Bu gece yine gelmemi istiyor. Ve onu yine becermemi. | Open Subtitles | تريد مني المجيء ثانية الليلة و أن أمارس الجنس معها |
O zamanlarki korkuyu bu akşam yine hissettik. | Open Subtitles | في الأيام الأولى للتفشي، والخوف الذي سيطر علينا جميعاً حينها، لقد شعرنا بذلك ثانية الليلة |
Katil bu akşam tekrar saldıracak. Cumhurbaşkanlığı Sarayı'nda buluşalım. | Open Subtitles | و أن القاتل سيحاول ثانية الليلة (أريد منك أن تلاقيني في (برزيدنتال بالاس |
Bu gece tekrar yaparız. | Open Subtitles | سنعمل ذلك ثانية الليلة. |
- Öyleydik. Bu gece tekrar görüşeceksiniz. | Open Subtitles | حسنا، أنت ستراه ثانية الليلة. |
-Çünkü Bu gece tekrar çıkıyorum. | Open Subtitles | -لأنني سأظهر ثانية الليلة |
Bu gece de geç vakte kadar çalışman gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل ستعمل لوقت متأخر ثانية الليلة |
Bu gece de geç vakte kadar çalışman gerekiyor mu? | Open Subtitles | هل ستعمل لوقت متأخر ثانية الليلة |
Molly bu gece de mi geç saate kadar çalışacak? | Open Subtitles | اذن مولي تعمل لوقت متاخر ثانية الليلة ؟ |
Mina güvende, ama bu gece yine gözetlemeliyiz. Biraz dinlenin. | Open Subtitles | مينا فى امان الان ولكن يجب مراقبتها ثانية الليلة اخذ قسط من الراحة |
Bu gece yine ona gitmemi ve yumruğumla onu becermemi istiyor. | Open Subtitles | تريد مني المجيء ثانية الليلة و أن أمارس الجنس معها |
Bu gece yine gelirim. | Open Subtitles | سأتي ثانية الليلة |
Şarkıdan sonra bu akşam yine oyuna oturacaksınız sanıyorum? | Open Subtitles | أعتقد أنك ستنظم لعبة ثانية الليلة بعد الغناء. |
- Bu akşam yine yapalım mı? | Open Subtitles | -هل تريدين الخروج ثانية الليلة |