"ثاني أكسيد الكربون من" - ترجمة من عربي إلى تركي

• karbondioksit

İnsanoğlunun hünerleri sayesinde kimyasal bir yaklaşımla havadan karbondioksit temizlemek için gerekli teknolojiye sahibiz.
بفضل الإبداع البشريّ، لدينا اليوم التقنية لإزالة ثاني أكسيد الكربون من الهواء باستخدام طريقة مصنعة كيميائيًا.

Çünkü ormanlar, atmosferden karbondioksit emmede önemli rol oynar.
وذلك لأن الغابة تلعب دوراً حيوياً في إزالة ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي.

Ağaçlar büyüdükçe, yaprakları vasıtasıyla atmosferden yüksek miktarda karbondioksit emerler.
بينما تنمو، تمتص الأشجار كميات كبيرة من ثاني أكسيد الكربون من الغلاف الجوي عبر أوراقها.

Ve işte havadan emilen karbondioksit gazı, baştan aşağı yeni bir kayaç çeşidiyle birleşti.
و هنا رشفوا غاز ثاني أكسيد الكربون من الهواء، متحدين معها لتّشكيّل نوع جديد كلّيًّا من الصّخور.

Atmosfere saldığımız karbondioksit miktarının üçte birini alıyorlar.
فهي تأخذ ثلث ما نُخرج من ثاني أكسيد الكربون من الهواء

Eğer kenarına bırakırsak karbondioksit etrafından dolanıp gider, etkilenmez.
إذا ضربنا الحافة سيلتف حولها ثاني أكسيد الكربون من دون فاعلية

Bu, karbondioksit emisyon salınımı grafiği. Fosil yakıtlar ve sanayi devriminden önceki zamandan, günümüze kadar.
إذن هذا الرسم البياني على يساري لانبعاث ثاني أكسيد الكربون من الوقود الأحفوري والأعمال الصناعية، ويرجع هذا إلى ما قبل الثورة الصناعية إلى يومنا هذا.

Ve bilim insanları, mühendisler ve girişimciler kaynak noktalarından, karbondioksit çekme yöntemleri üzerinde çalışıyorlar ki böylece atmosfere salınmasınlar.
علماء، ومهندسون، وروّاد أعمال يعملون على نظريات لاستخراج ثاني أكسيد الكربون من هذه المصادر، وبالتالي لا تخرج إلى الفضاء الجوي.

Katran ruhu, karbondioksit... yüksek düzeyde metan, stiren, 545 00:32:07,572 -- 00:32:12,975 kloroform, kükürt, formol, klor, polikarbonat varlığı.
كريزوت، ثاني أكسيد الكربون... من مستويات مخطط الميثان، ستايرين، كلوروفورم،

karbondioksit volkanlardan geldi.
أتى ثاني أكسيد الكربون من البراكين

Sonra astronotlar bu bol karbonlu ürünleri yer, karbonu karbondioksit hâlinde havaya salar, bu karbon da mikroplar tarafından yakalanarak besleyici bir ekin yapılır, bu da astronotlar tarafından yeniden yenirdi.
سيتناول الرواد تلك المحاصيل الغنية بالكربون وينتج عن تنفسهم خروج ذاك الكربون في صورة غاز ثاني أكسيد الكربون، والذي يتم التقاطه من قبل الميكروبات، لكي يدخل في نمو محاصيل مغذية، ومن ثم يتم طرح الكربون على صورة غاز ثاني أكسيد الكربون من قبل رواد الفضاء.

Yüzeydeki yolculuğu boyunca su, topraktan karbondioksit emer ve hafif asitli bir yapıya ulaşır.
خلالرحلتهامن السطح، تمتص المياه "ثاني أكسيد الكربون" من التربة... جاعلاً منها حمضية بشكل قليل...