Buraya geldiğimden beri Vicious'u tanıdığını söyleyen ikinci kişisin. | Open Subtitles | منذ أن وصلت إلى هنا، فأنتِ هي ثاني شخص قابلته على معرفة بفيشوس |
Bunu içen tanıdığım ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنت هو ثاني شخص أراه يشرب مثل هذه الأشياء. |
Bugün tanıştığım bu marka sigara içen ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنتِ ثاني شخص أراه اليوم يدخن هذا النوع من السجائر |
Bu kadar yetenekli olan, şimdiye kadar gördüğüm ikinci kişi. | Open Subtitles | أنه ثاني شخص رأيته في حياتي يمتلك مثل هذه المهارات |
Bu terimi kullanan ikinci kişi olduğunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمي هذا , أنتِ ثاني شخص يقول لي هذا التعبير؟ |
İnan bana bu gece bu soruyu soran ikinci kişisiniz. | Open Subtitles | أنتِ ثاني شخص الليلة يسألني هذا السؤال. |
Uğurlu olduğuna inanıyorsun ve senden sonraki adamla evleneceğime. Bu yüzden beni ilginle boğup, dostlarıma saldırdın. | Open Subtitles | دعني أرى ، أنها تعويذتك مرة أخرى تخاف بأن أتزوج ثاني شخص أقابله الآن |
Bugün bunu bana söyleyen ikinci kişisin. | Open Subtitles | حسناً . أنت ثاني شخص يقول لي هذا الكلام اليوم |
Bu arabayı çalıntı olarak bildiren ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنتَ ثاني شخص يبلغ عن سرقة هذه السيارة |
- Bugün bana bunu söyleyen ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنت ثاني شخص يقول لي ذلك اليوم |
Bunu bana söyleyen ikinci kişisin | Open Subtitles | أنت ثاني شخص يقول لي نفس هذا الهراء |
Bu hafta Birlikten bahseden ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنتِ ثاني شخص يذكر "الوِحدة" هذا الأسبوع |
- Bugün bana bunu söyleyen ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنت ثاني شخص يقول لي ذلك اليوم |
Bugün bana bunu söyleyen ikinci kişisin. | Open Subtitles | أنت ثاني شخص يقول لي هذا اليوم. |
Tabi ki Neil Armstrong. Hepimiz bunu biliyoruz. Peki, ikinci kişi kimdi? | Open Subtitles | من الواضح أننا جميعاً نعرفه و لكن من ثاني شخص وضع قدمه على القمر ؟ |
Dosyayı almaya istediğimde, memur bu hafta bu dosyayı isteyen ikinci kişi olduğumu söyledi. | Open Subtitles | عندما طلبتُ الملف قال لي المُوظف أنّي ثاني شخص أطلبه في هذا الاسبوع. |
... kahramanca hayatını riske atarak, ikinci kişi odaya girer sarayın içinde silah sesleri duyulurken, mermiler heryerde uçuşuyordu. | Open Subtitles | مخاطراً بحياته بشجاعة ... ثاني شخص يدخل إلى المكان كطلقة دوّت من داخل القصر |
Bugün o defterde adı olup da ölen ikinci kişi. | Open Subtitles | إنه ثاني شخص من الكتاب يموت اليوم |
Evet, birlikte çalıştığı en iyi ikinci kişi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقالت أنك ثاني شخص تحب العمل معه |
Ama bugün buraya gelen ikinci kişisiniz. | Open Subtitles | و لكن أنت ثاني شخص اليوم |
Bugün Blake'i görmek isteyen ikinci kişisiniz. | Open Subtitles | أتدري شيئاً؟ أنت ثاني شخص يطلب رؤية لوحة (بلايك) اليوم |
Uğurlu olduğuna inanıyorsun ve senden sonraki adamla evleneceğime. Bu yüzden beni ilginle boğup, dostlarıma saldırdın. | Open Subtitles | دعني أرى، أنها تعويذتك مرة أخرى تخاف بأن أتزوج ثاني شخص أقابله الآن |