"ثانِ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• İkinci

Sokakta aşağı doğru hızla gidip ikinci bir noktada tamamlamış.
تم صدمه على الطريق وتم الإنهاء عليه في موقع ثانِ

İşi tamamen batırmak istemiyorum en azından kaptanlıktaki ikinci günüme kadar.
ولكن حاذري، أريد تأجيل أي إخفاقات كبرى على الأقل حتى ثانِ أيامي كربّان.

En kötü adam o hatayı yaparsa ikinci en kötü adamın bir şansı olur.
إذا أسوأ رجل بالجوار عمل هذا الخطأ، فأن ثانِ أسوأ رجل لديه فرصة.

Bu, ayın ikinci salısı. Yani, oğlum şu anda onu aramamı bekliyordur.
أنه ثانِ ثلاثاء من الشهر، لذا، ابني ينتظر مكالمتي.

Bu yıllarda Detroit ikinci bir tür göç görmeye başladı, şehir dışındaki kasabalara göçe.
حالياً، في هذا الوقت الذي تبدأ ديترويت في أن تشهد فيه... ...نوع ثانِ من الهجرة،... ...هجرة إلى مناطق الضواحي.

En azından, bana verdiğin ilaç hakkında ikinci bir görüş alana kadar.
ليس ما لم أحصل على رأي ثانِ لما أعطيتني

İkinci bir dükkan açmaya çalışıyorsun.
أنت تحاول أن تفتح مخزن ثانِ

Bir ikinci adam atamanı.
تعيين نائب ثانِ جديد

Aslında, en iyi ikinci.
أجل ، ثانِ الأفضل.

Bu yaşadığım en iyi ikinci buluşma.
{\pos(192,210)}هذا ثانِ أفضل موعد مررتُ به في حياتي

Simone gitsin mi gitmesin mi konusu hakkında ikinci kez düşünmeni istemedim.
،لم أرد منك أن تفكر بخيار ثانِ "أكان يجب عليّ ترك (سيمون) تغادر أم لا"

LFT, ikinci bir troponin ve karın tomografisi ekleyelim.
سنجري اختبار لوظيفة الكبد (واختبار ثانِ لمعدل الـ(تروبونين وتصوير مقطعي للبطن

İkinci bir kaynak bulmaya çalışıyordum.
كنت أحاول إيجاد مصدر ثانِ

İkinci kez buluşacağız sadece.
ماذا تقصد؟ إنه موعد غرام ثانِ

İkinci bir ismim yok benim.
كلا، ليس عندي اسم ثانِ

Richard Webber benim ikinci babam gibidir.
ريتشارد ويبر) بمثابة أب ثانِ لي)

İkinci en kötü adam mı?
"ثانِ أسوأ رجل"؟

- Altı üstü ikinci randevu ya.
-حسنٌ، إنه مجرد موعد ثانِ فقط

İkinci bir randevuyu istiyor muyum diye anlamak için. - Sonuç?
-لأرّ لو كان هناك موعد ثانِ .