عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثباتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sabit
| Anladım ki daha sabit bir iş bulmalıyım bankacılık gibi. | Open Subtitles | جعلني هذا أدرك أنه يجب أن أدخل لمجال أكثر ثباتاً.. -كالمصارف ... |
| Amir Sousa gördüğüm en sabit ellere sahip. | Open Subtitles | الرئيس (سوزا) لديه أكثر الأيادي ثباتاً قد رأيتها |
| Nehirler, kurtlara karşılık değiştiler ve bunun nedeni ormanları yeniden canlandırmak, nehir yataklarını istikrarlı hale getirmek, böylece daha az sıklıkla çökmelerini sağlamaktı, böylece nehirler kendi yollarında daha sabit hale geldi. | TED | تغيرت الأنهار... ...في استجابة إلى للذئاب،... وكان السبب في ذلك يرجع إلى أن الغابات الآخذة في التجدد... ...كانت تعمل على تثبيت ضفاف الأنهار, وهو ما يجعل معدل سقوط الأشجار فيها أقل. صارت الأنهار أكثر ثباتاً في ذلك المسار. |
| - Senin ellerin daha sabit. | Open Subtitles | - يديك أكثر ثباتاً |