Görüyorsunuz, memeliler bitkiler için ellerinden geleni yapıyor. | Open Subtitles | إننا بضعة ثدييات تفعل ما بوسعها من أجل نباتات العالم |
- memeliler. - memeliler. memeliler. | Open Subtitles | ثدييات ثدييات الثدييات |
memeli canlılar olarak bizler bir sürü koku salgılarız. | TED | نحن ثدييات. ونحن ننتج الكثير من الروائح. |
Ya da eğer bu yaşamamışsa biz burada değiliz ve hiçbir memeli yok. ve hiçbir memeli yok. Sonuç olarak bir tür yok olmuştur. | TED | ثمة شيء آخر وهو إذا لم تنجو تلك الجمجمة من التلف فلن نكون هنا؛ ليس هناك ثدييات. كل نوع يكافح ليستمر. |
Hadi ama çocuklar. Hepimiz memeliyiz şunun şurasında. | Open Subtitles | هيا , يا رفاق , نحن جميعنا ثدييات |
Hadi ama çocuklar. Hepimiz memeliyiz şunun şurasında. | Open Subtitles | هيا , يا رفاق , نحن جميعنا ثدييات |
Bazı memelilerin midelerinde üretilen bu hayvansal yan ürün, pıhtılaşmayı hızlandırabilir ve kontrol edebilir. | TED | هذا المنتج الحيواني الجانبي، الذي يُصنَع في مَعِدات ثدييات محددة، يمكنه أن يُسرّع التخثر ويتحكم به. |
Kımıldayın memeliler! | Open Subtitles | هيا، يا ثدييات! |
- memeliler mi? | Open Subtitles | ثدييات ؟ |
Bu tehlikeli bir yolculuktur. memeli oldukları için havaya ihtiyaçları var. | Open Subtitles | إنها رحلة خطيرة، لأنهم ثدييات فإنهم يحتاجون هواءً للتنفس |
Efendim, on dört kayıp memeli olduğunu söylemiştiniz. | Open Subtitles | سيّدي، لقد ذكرت أن هناك 14 قضية فقدان ثدييات. |
Fareler ve sıçanlar sadece dört yıl yaşarken, en uzun ömürlü memeli olan Grönland balinası 200 yıldan fazla yaşar. | TED | تصل الفئران والجرذان إلى نهاية حياتها بعد أربع سنوات فقط، بينما للحوت مقوّس الرأس، أطول ثدييات العالم عمرًا، قد يأتي الموت بعد 200 سنة. |
Hepimiz memeliyiz sonuçta. | Open Subtitles | كلّنا ثدييات هنا |
Yakında, memelilerin çağı başlayacak, ve boyutları artacak, ancak bu ancak bir Kretase memelisi kadar büyük. | Open Subtitles | قريبا , سيبزغ فجر عصر الثدييات وستنمو لأحجام كبيرة لكن عشرة كيلوجرامات هو أكبر ما نمت إليه ثدييات العصر الطباشيري |