| Buffalo'ya hoşgeldiniz, Bay Thursby. | Open Subtitles | - نـيـويـورك - "مرحباً بك في "بافـَلو", سيد "ثرسبي - |
| Yayınınız ulaştı, Bay Thursby. Sinyal temizdi. | Open Subtitles | "وصلنا إرسالك, سيد "ثرسبي الإشارة كانت واضحة |
| Konferansta sorun çıkmadığını duyduğuma sevindim, Bay Thursby. | Open Subtitles | أنا سعيدٌ لعدم سماع أية مشاكل "خلال المؤتمر, سيد "ثرسبي |
| 1493 numaralı oda, Bay Thursby. Konferans salonu bir saate açılacak. | Open Subtitles | ."الغرفة 1493, سيد "ثرسبي ستـُفتح غرفة المؤتمر بعد ساعة |
| Karın Diane Thursby. | Open Subtitles | "زوجتك هي "ديان ثرسبي سان جو" ليست موطنك" |
| Onlara Jack Thursby olduğunu, Morgan Sullivan adını hiç duymadığını söyle. | Open Subtitles | "أخبرهم أنك "جاك ثرسبي أخبرهم أنك لم تسمع بـ"مورغان سوليفان" من قبل |
| Kaçmaya çalışırsan Jack Thursby yerine Morgan Sullivan gibi davranmaya kalkarsan seni ortadan kaldıracaklar. | Open Subtitles | ..,إذا حاولت الهرب "إذا تصرَّفت كأنك "مورغان سوليفان ..,"بدلاً من "جاك ثرسبي فسيقومون بتصفيتك |
| Jack Thursby olduğuna ve benim de karısı olduğuma inanıyor. | Open Subtitles | ,"إنه يصدق أنه "جاك ثرسبي و يصدق أني زوجته |
| Hayal kırıklığına uğradıysan üzgünüm, Morgan ama bu senin kafanda canlandırdığın Jack Thursby, Digicore'un değil. | Open Subtitles | حـسناً, أنـا آسفٌ إذا كنت .."خائب الظن , "مورغان ."و لكن كانت تلك رؤيتك لـ"جاك ثرسبي "و ليست رؤية "ديجيكورب |
| - İyi şanslar, Bay Thursby. Size güveniyoruz. | Open Subtitles | "حظاً موفقاً, سيد "ثرسبي نحن نعتمد عليك |
| - Mükemmel bir iş çıkardınız, Bay Thursby. | Open Subtitles | "عملٌ رائع, سيد "ثرسبي شكراً لك |
| Adınızın Jack Thursby olduğunu söylediğinizde yalan söylediniz. | Open Subtitles | كنت تكذب حينما قلت "أن إسمك "جاك ثرسبي |
| Bay Thursby. Bay Thursby. | Open Subtitles | .."سيد "ثرسبي - "جاك".."جاك" - |
| Scotch'unuz, Bay Thursby. | Open Subtitles | "الويسكي خاصتك, سيد "ثرسبي |
| Jack Thursby değisin. | Open Subtitles | "و لست "جاك ثرسبي |
| Sen Jack Thursby'sin. | Open Subtitles | "أنت "جاك ثرسبي |
| Karının adı Diane Thursby. | Open Subtitles | "زوجتك هي "ديان ثرسبي |
| - Hayır. Adım Thursby. Jack Thursby. | Open Subtitles | "لا, إسمي "ثرسبي "جاك ثرسبي" |
| - Özür dilerim, Bay Thursby. | Open Subtitles | ..أنا آسف سيد "ثرسبي". |
| Resepsiyonda sizi bekliyorlar, Bay Thursby. | Open Subtitles | "أفعالك متوقعة, سيد "ثرسبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 