عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثروتكم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
servetinizi
| Firavun, tapınak servetinizi yok edecek. | Open Subtitles | سوف يخلع منكم الفرعون معابد ثروتكم |
| Kont Olaf'ın sizi lime lime etmemiş olmasının tek sebebi, henüz servetinizi ele geçirememiş olması. | Open Subtitles | السبب الوحيد لعدم تمزيق الكونت "أولاف" لكم إرباً هو أنه لم يحصل على ثروتكم. |
| Devasa servetinizi de getirmeyi unutmayın! | Open Subtitles | ولا تنسوا إدخال ثروتكم الطائلة! |