| Gözlerimizi ovalayıp, filtreleri kontrol ettik. Belki birisi kamerayla oynayıp bize şaka yapıyordur dedik, ama bu Yılan balığı gerçekti. | TED | فركنا أعيننا، وتفقدنا المرشحات، إعتقدنا أن أحدهم كان يمازحنا بالعبث بالكاميرا، ولكن ثعبان البحر كان حقيقياً. |
| - Yılan balığı dedin sandım. | Open Subtitles | أنا آسف أعتقد أنك تريد ثعبان البحر موراي هذا هو أفضل ما يمكن أن تفعله |
| Yılan balığı çok enerji vericidir, öyle değil mi? | Open Subtitles | ثعبان البحر والتي تمنحك الكثير من الطاقة؟ |
| Izgara yılanbalığı ve çorba. | Open Subtitles | ثعبان البحر المشوي وحساء كبد ثعبان البحر |
| O yılanbalığı bana tuhaf tuhaf bakıyor. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ ثعبان البحر هذا ينظر إلي بشكلٍ مضحك |
| Size Eel'i verirsem tedarik zincirinden beni çıkarabilir. | Open Subtitles | اذا اعطيتك ثعبان البحر.. الآن؟ سوف تقطع عني الإمدادات.. |
| Tadı sizi aldatıyordur. O, deniz yılanı filetosudur. | Open Subtitles | النكهة تخدعك هذا لحم ثعبان البحر |
| Sunbae, ben öğle yemeğin Yılan balığı falan yemedim. | Open Subtitles | سنباي ,انا لم احصل على ثعبان البحر على الغداء |
| Hayaletinin daha sonradan Yılan balığı olarak döneceğini hiç düşünememiştim. | Open Subtitles | لم يكن لدي فكرة أن شبحه كان سيرجع لـ45 دقيقة على انه ثعبان البحر |
| Bu hiç iyi değil. Sağlığınız için Yılan balığı yemelisiniz. | Open Subtitles | هذا ليس جيداً,ينبغي أن تأكلي الجريث من أجل صحتك * الجريث هو ثعبان البحر * |
| Üç bacaklı bir Yılan balığı gibi peşinde olacağım... | Open Subtitles | أنا على هل تريد AN ثعبان البحر ON A ثلاثة أرجل - مقر الأمم المتحدة! |
| Bende bir Yılan balığı tuttum. | Open Subtitles | أنا أمسكت ثعبان البحر |
| Buna yutan Yılan balığı denir çünkü her boyuttaki yiyeceği yutarak yok edebilir. | Open Subtitles | (يُسمى (ثعبان البحر أو الانقليس المُبتلِع وذلك لأنه يستطيع ابتلاع أي وجبه مهما كان حجمها تقريبا |
| Tatlım, bu Yılan balığı. | Open Subtitles | العسل ، وهذا هو ثعبان البحر. |
| Sadece bir Yılan balığı. | Open Subtitles | انها 'ثعبان البحر موراي. |
| Sümüklü, kokmuş Yılan balığı sümüklü kokmuş eşkıyayla tanış. | Open Subtitles | مخاط، ثعبان البحر النتن، اجتمع المخاط، اللص نتن ! |
| Tıpkı bir yılanbalığı gibi suyun içinde kal. | Open Subtitles | البقاء في الماء مثل ثعبان البحر أنت. |
| Elektrikli yılanbalığı, balon balığı, karides. | Open Subtitles | ثعبان البحر الكهربائي، pufferfish والروبيان. |
| Izgarada yılanbalığı yapıyorlar. | Open Subtitles | يقدمون ثعبان البحر المشوي |
| Eğer Eel, dünyadan saklanıyorsa kesin oradadır. | Open Subtitles | اذا كان ثعبان البحر مختبىء من العالم هناك يجب ان يكون |
| Üçünüz Eel'ı ve kadınını arayın. | Open Subtitles | ثلاثتكم ابحثو ا عن ثعبان البحر وعن محبوبته |
| Sabah 06:45. deniz yılanı'nı Uwahu adası çevresinde gezintiye çıkardım. | Open Subtitles | ركبت "ثعبان البحر" لأقوم بجولة حول جزيرة أواهو |
| 6 çeşit kaplumbağa, 14 çeşit deniz yılanı... | Open Subtitles | ستة أنواع من السلاحف, اربعة عشر نوعا من ثعبان البحر... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 