عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثقبتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
deldirdin
| - Bana sormadan burnunu mu deldirdin? | Open Subtitles | -لقد ثقبتِ أنفكِ,بدون أن تطلبي مني؟ |
| Kulaklarını mı deldirdin? | Open Subtitles | ثقبتِ آذانها؟ |
| Kulaklarını mı deldirdin? | Open Subtitles | ثقبتِ آذانها؟ |
| - Bebeğimin kulağını deldirdin. | Open Subtitles | -لقد ثقبتِ آذان طفلتي . |