"ثقب أسود ضخم" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kütleli bir karadelik
• süper kütleli karadelik

Samanyolunun tam merkezinde süper kütleli bir karadelik var.
يوجد ثقب أسود ضخم للغاية وسط درب التبانة

Geride kalan ise galaksinin merkezinde süper kütleli bir karadelik ve bir çok genç yıldızdır.
ويبقى ثقب أسود ضخم جداً في وسط المجرّة

Ve herhangi bir karadelik de değil süper kütleli bir karadelik.
وليس مجرد ثقب أسود عادي ثقب أسود ضخم

Galaksimizdeki her şey, Güneş Sistemimiz de dahil bir süper kütleli karadelik etrafında dönüyor.
فكلّ شيء في مجرتنا بما في ذلك نظامنا الشمسيّ يدور حول ثقب أسود ضخم جداً

Eğer gözünüzde canlandırabilirseniz bir galaksi gençken ve hala gelişiyorken çekirdeğinde oluşmakta olan bir süper kütleli karadelik bulunmaktadır.
حاولوا أن تتخيّلوا مجرّة يافعة جداً لا تزال في طور التكوّن هناك ثقب أسود ضخم يتشكّل في قلبها

Bu da süper kütleli bir karadelik olmadığını mı gösterir?
هل ذلك يعني أنه لايوجد ثقب أسود ضخم ؟

Süper kütleli bir karadelik.
ثقب أسود ضخم جداً

Ve de süper kütleli bir karadelik tarafından yenir.
ويؤكل بواسطه ثقب أسود ضخم

Çoğu galaksinin merkezinde bir süper kütleli karadelik bulunuyor.
هناك ثقب أسود ضخم للغاية مخبأ وسط اغلبية المجرّات

süper kütleli karadelik varsayımı doğru olmalıydı. Ve de doğruydu.
والتي تأكد فرضيه وجود ثقب أسود ضخم

O da bir süper kütleli karadelik etrafında dönmektedir.
تدور حول ثقب أسود ضخم