عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثقب دودى قادم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Gelen solucan deliği
-
Solucan tüneli geliyor
| - Hayır, ciddiyim. Gelen solucan deliği! - Şimdi ayrılmamız gerekecek. | Open Subtitles | لا , أنا جاد , ثقب دودى قادم يجب أن نرحل |
| Gelen solucan deliği. | Open Subtitles | هناك ثقب دودى قادم |
| Gelen solucan deliği. | Open Subtitles | ثقب دودى قادم |
| Solucan tüneli geliyor. | Open Subtitles | لدينا ثقب دودى قادم! |
| Solucan tüneli geliyor. | Open Subtitles | ثقب دودى قادم. |