Buyurun. Şurada kurşun deliği var. Ne olduğunu anlatacak mısınız? | Open Subtitles | لديكم ثقب رصاصة هناك، أتريدون إخباري عنها؟ |
Çünkü sizin mekiğinizde bir kurşun deliği yuvası var da. | Open Subtitles | حقاً؟ لأنه لديك ثقب رصاصة هنا في مكوكك الفضائي. |
Dinle, cesetlerle işi olmayan bir bölgede bir cesedimiz ve kolunda kurşun deliği olan bir polisimiz var. | Open Subtitles | اسمعي لدينا جثة في مقاطعة لاتوجد بها جثث وشرطي لديه ثقب رصاصة في ذراعه هذه مسألة كبيرة |
Kafasında mermi deliği olan adam, silahı mı silahsız mıydı? Silahsızdı. | Open Subtitles | الرجل مع ثقب رصاصة في رأسه، هو كان يحمل مسدسا؟ |
Kafasının arkasında mermi deliği var. Ve bir de diş durumu var. | Open Subtitles | هناك ثقب رصاصة بمُؤخرة رأسها ومن ثمّ هناك أسنانها. |
İçinde kuşun deliği olan reçine kaplı bir masası vardır. | Open Subtitles | ( وعلى مكتبه لوحة لـ ( لوسيت وبها ثقب رصاصة |
Şurada bir kurşun deliği var. | Open Subtitles | هناك ثقب رصاصة قدمت حديثا، هناك فقط |
Ön camdaki nedir, kurşun deliği mi ? | Open Subtitles | هل هذا ثقب رصاصة فى زجاجك الأمامى ؟ |
Kürkünde kurşun deliği ve yanık var. | Open Subtitles | يوجد ثقب رصاصة و حروق بارود على الفراء |
- Yanisi bu duvarda bir kurşun deliği var. | Open Subtitles | لهذا يوجد ثقب رصاصة هنا في هذا الجدار |
- O kurşun deliği değil. | Open Subtitles | إنه ليس ثقب رصاصة |
Benzin deposunda kurşun deliği var lastikte de... | Open Subtitles | ثقب رصاصة خزان البنزين |
Başının arkasında bir kurşun deliği var. | Open Subtitles | ! هناك ثقب رصاصة في مؤخرة رأسه |
Lütfen bana camımda gördüğüm şeyin bir kurşun deliği olmadığını söyle. | Open Subtitles | -قل لي أنه هذا ليس ثقب رصاصة في نافذتي |
Kafasındaki kurşun deliği mi? | Open Subtitles | أهذا ثقب رصاصة في رأسه؟ |
Gömlek kolunda mermi deliği buldum. | Open Subtitles | العثور على ثقب رصاصة في الأكمام. |
Göğüs kemiğindeki giriş, mermi deliği olmayabilir. | Open Subtitles | -هذا الثقب في القصّ قد لا يكون ثقب رصاصة |
Evet, bu sahip olduğum mermi deliği. | Open Subtitles | حسنا، هو ثقب رصاصة الوحيد لقد حصلت. |
Yaptığım kostümde bir mermi deliği var. | Open Subtitles | هذا هو ثقب رصاصة في دعوى أدليت به. |
İçinde kuşun deliği olan reçine kaplı bir masası vardır. | Open Subtitles | ( وعلى مكتبه لوحة لـ ( لوسيت وبها ثقب رصاصة |
Tek bir kurşun girişi var. Yakın mesafeden sırtından vurulmuş. | Open Subtitles | يوجد ثقب رصاصة واحدة في منتصف الظهر من مسافة قريبة |
Cinayet gecesi, araçlarında kurşun deliğiyle... ..iki Flaman geldi buraya. | Open Subtitles | في ليلة الجريمة أتى اثنان من الفلمنكيين إلى هنا. في سيارة فيها ثقب رصاصة. |