عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ثقى بنفسك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kendine güven
| Kendine güven ve gerisi olması gerektiği gibi olacaktır. | Open Subtitles | ثقى بنفسك و البقية سوف تتكشف لك كما قدر لها |
| Kendine güven. Yeteneğine güven. | Open Subtitles | ثقى بنفسك , وبموهبتك |
| Boş ver onları. Kendine güven. | Open Subtitles | تجاهليهم ، ثقى بنفسك |