"ثق بي أنت" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Güven bana

- Kaç. Güven bana. O insanlarla iş yapmak istemezsin.
ثق بي أنت لا تريد أن تتعامل مع هؤلاء الناس

Güven bana, el ilanı üzerine gelmiş sekiz yabancıyla çakışırken bir yerden sonra pencereden dışarı bakıp almış olduğun tüm kararları sorguluyorsun.
ثق بي , أنت تضرب ثمانية غرباء الذين ردوا لملصق , في وقت ما أنت ستنظر خارج النافذة وتستجوب كل قرار أنت قمت به

Birisi bana askı getirsin. Ben onu dün denedim baba. Güven bana, oraya girme!
-لا يا أبي ثق بي أنت لا تريد الدخول دعه ينتهي وقتما يريد فقد فعلت ذلك البارحة

Güven bana. Kafayı bulacaksın.
ثق بي أنت ستقوم بتفجير راسك اللعينُ.

Ama Güven bana. Kalıcı bir diyet için bunu istemezsin.
لكن ثق بي أنت لا تريده كوجبة دائمة

Güven bana, utanacak bir şey yok.
ثق بي أنت نسمة من الهواء المنعش

Güven bana neden söz ettiğini bilmiyorsun.
ثق بي أنت لا تعلم عن ماذا تتحدث

Güven bana bu donmuş sıcak çikolatadan bir yudum içtiğin an sen ve senin çılgın şekersiz rejimin bana teşekkür edecek.
إنها هدية صغيرة مني لك ثق بي أنت و نظامك إنكار الذات الغذائي ستشكراني مجرد أن تأخذ رشفة واحدة من هذه الشوكولاته الساخنة المثلجة

Oh, Güven bana, emniyettesin.
ثق بي أنت بأمان

- Güven bana, bilmek istemezdin.
ثق بي, أنت لا تريد معرفة ذلك

Güven bana, bunu yapmak istemezsin, dostum.
-مرحي ثق بي أنت لا تريد أن تفعل ذلك (بول ) , حسناً ؟

Güven bana, bilmek istemezsiniz.
ثق بي أنت لا تريد أن تعرف

Güven bana, bana ihtiyacın olacak.
ثق بي أنت تحتاجني

Güven bana, sen çok iyi kalplisin.
ثق بي أنت طيب جدًا

Güven bana, oldukça dahil olmuş durumdasın.
ثق بي, أنت مشارك