üç çocuğu mu var dedin? Üstelik birinin de çocuğu var ha? | Open Subtitles | هل قلت للتو بأن لديها ثلاثة أبناء, و أحدهم لديه طفل؟ |
üç çocuğu mu var dedin? Üstelik birinin de çocuğu var ha? | Open Subtitles | هل قلت للتو بأن لديها ثلاثة أبناء, و أحدهم لديه طفل؟ |
Orada üç çocuğu ve torunu da var. | Open Subtitles | أن لديهم ثلاثة أبناء وأحفاد أيضاً |
Üç çocuğum, lanet olası bir eski kocam var.Kendi seyahat acentemde haftada 50 saat çalışıyorum. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أبناء من النذل زوجي السابق واعمل 50 ساعه في الأسبوع في إدارة وكالة السفريات الخاصه بي |
Ben bunu yapamıyorum çünkü Üç çocuğum var. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الانهيار لأن لدي ثلاثة أبناء |
Yapılan tüm müdahalelere rağmen üç çocuk babasının kurtarılamadığı hastane tarafından açıklandı. | Open Subtitles | و لكن رغم جهودهم تم الإعلان عن وفاة الزوج الذي لديه ثلاثة أبناء في المستشفى |
Ve üç çocuğu var. | Open Subtitles | و لديها ثلاثة أبناء |
Ve üç çocuğu var. | Open Subtitles | و لديها ثلاثة أبناء |
22 yaşındayken, Gandhi'nin üç çocuğu vardı. | Open Subtitles | فى الـ22 من عمره، كان لدى (غاندى) ثلاثة أبناء |
Bay Kozko'nun üç çocuğu olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعرف بأن السيد ـ (كازكو) ـ لديه ثلاثة أبناء |
Hayır, Tammy 36 yaşında, ve üç çocuğu var. | Open Subtitles | كلاّ، (تامي) عمرها 36 سنةً، ولديها ثلاثة أبناء. |
Çünkü o kadar saf ki sana bakınca yürümeyen iki evlilik yapmış ve . bakamadığı üç çocuğu olan başarısız bir müzisyen yerine yakışıklı bir adam görüyor. | Open Subtitles | لأنهن ساذجات للغاية للنظر إليك يا (جو) لانهن يرين هذا الرجل الكبير الوسيم بدلاً من رؤية الموسيقي الفاشل بزيجتين فاشلتين و ثلاثة أبناء لا يمكنه اعالتهم |
Üç çocuğum, yedi torunum var. | Open Subtitles | عندي ثلاثة أبناء ، و سبعة أحفاد |
Üç çocuğum, yedi torunum var. | Open Subtitles | عندي ثلاثة أبناء ، و سبعة أحفاد |
Üç çocuğum var. | Open Subtitles | لدي ثلاثة أبناء. |
Ben üç çocuk ve bir domates bahçesi istiyorum. | Open Subtitles | أريد ثلاثة أبناء وجنينة طماطم. |
Oliver Woodward ve Marjorie Waddell 1920'de dünya evine girdiler. Woodward'ın 1966'daki ölümüne dek 46 yıl beraber yaşadılar ve üç çocuk dünyaya getirdiler. | Open Subtitles | تزوج (أوليفر وودووار) بـ (مارجوري) عام 1920 ولديهم ثلاثة أبناء , وظلوا معاً حتى توفى عام 1966 |