Eğer üç kişi odada konuşuyorken, dördüncü bir kişi odaya girdiğinde susuyorlarsa o üç kişi, bir plan yapıyorlar demektir. | Open Subtitles | نحن أمام مؤامرة حين يتحدث ثلاثة أشخاص في غرفة ما ويدخل شخص رابع فيصمتون فإذن هؤلاء الثلاثة جزء من مؤامرة ما |
Üç ayda üç kişi. Burası kapatılacak. | Open Subtitles | ثلاثة أشخاص في 3 شهور سوف يقوموا بإغلاقه لك |
Öyleyse, teleferikte sadece üç kişi vardı. | Open Subtitles | لذلك علينا أن نفترض أن هناك ثلاثة أشخاص في الترام. |
Onuncu kattaki bir ofiste üç kişi var. | Open Subtitles | ولدينا ثلاثة أشخاص في مكتب، في الطابق العاشر |
Dünyada yalnızca üç kişi sallıyor böyle şeyleri. | Open Subtitles | أجل، لكن هُناك فقط ثلاثة أشخاص في العالم يكترث لهذه. |
Bize yardım edebilecek bir dostum var fakat bir seans yapmak için en az üç kişi lazım. | Open Subtitles | ولدي صديق بوسعه أن يساعدناولكن.. على الاقل، أحتاج إلى ثلاثة أشخاص في الجلسة. |
Sana söylemek üzere olduğum şeyi dünyada sadece üç kişi biliyor. | Open Subtitles | فقط ثلاثة أشخاص في هذا العالم يعرفون ما سأخبرك به |
Sana söyleyeceğim şeyi dünyada sadece üç kişi biliyor. | Open Subtitles | فقط ثلاثة أشخاص في العالم يعرفون ما سأخبرك به |
Hala ulaşılamayan üç kişi var. | Open Subtitles | لا يزال هناك ثلاثة أشخاص في عداد المفقودين. |
Tamam, o gece üç kişi vardı. | Open Subtitles | ،حسناً، كان يوجد ثلاثة أشخاص في المنزل تلك الليلة |
Barakalar tahta ranzalarla doluydu, her bir katında altı kişi yatardı, üç kişi bir yöne doğru uzanırdı, diğer üç kişi de ters yöne, yani nasıl uyursan uyu, yüzüne her zaman bir çift ayak gelirdi. | TED | وكانت الثكنات مملوءة بأسرة خشبية، ستة أشخاص في كل طابق، ينام ثلاثة أشخاص في اتجاه واحد، وثلاثة أشخاص في الاتجاه الآخر، فأيًا كانت الطريقة التي نمنا بها، واجهنا دومًا زوجًا من الأقدام في وجوهنا. |
- Paul Kane dün üç kişi öldürdü. | Open Subtitles | بول كين قتل ثلاثة أشخاص في امستردام أمس |
Askerler Filan'da daha yeni üç kişi öldürdü. | Open Subtitles | لقد قتل الجنود للتو ثلاثة أشخاص في "فيلان". |
Tıp merkezinde üç kişi öldü. | Open Subtitles | توفي ثلاثة أشخاص في المركز الطبي |
Bak, bir günde üç kişi öldürdüm. | Open Subtitles | انظر، لقد قتل ثلاثة أشخاص في يوم واحد. |
Otobüs durağında da üç kişi var. | Open Subtitles | ثلاثة أشخاص في موقف الباص |
Hayatımda üç kişi var. | Open Subtitles | لدىّ ثلاثة أشخاص في حياتي |