| üç metre yarıçaplık alanda on santim derinliğe kadar silt örneği topla. | Open Subtitles | اجمع الطمي, نصف قطر ذو ثلاثة أمتار و حتى عمق عشرة سم |
| Uzun, keskin pençe ona aslanı anımsattı, ama kol kemikleri daha büyük bir hayvana işaret ediyordu, üç metre boyunda bir hayvana. | TED | بدا له مخلب طويل حاد وكأنه لأسد، ولكن أشارت عظام الذراع إلى حيوان أضخم يبلغ طوله حوالي ثلاثة أمتار. |
| Güzel, güzel. Solundaki ikinci bina. Sinyalin yanılma payı kuzeydoğu ucundan artı eksi üç metre. | Open Subtitles | جيد جيد إنها في البناء الثاني على يسارك تبعد الإشارة ثلاثة أمتار عن الزاوية الشمالية الشرقية |
| Onu gömdüler. Rishon Plajına, yerin üç metre altına. | Open Subtitles | لقد قاموا بدفنها في شاطيء ريشون ثلاثة أمتار تحت الأرض |
| Üç metreden atlarsan hava boşluğuna düşmüş uçak gibi olursun. | Open Subtitles | يا عزيزتي، ثلاثة أمتار عمقاً، أنها مثل المطبّ، يا عزيزتي |
| üç metre derinlikteki platformlar üzerinde yüzerler. | Open Subtitles | إنها تعوم على حصائر عظيمة في مياهٍ يبلغ عمقها ثلاثة أمتار |
| Yanıp sönen ışığı buldum, ama bunun boyu en fazla üç metre. | Open Subtitles | عثرتُ على ضوءٍ وامض، لكنّه بإرتفاع ثلاثة أمتار. |
| Bakın şuna köşeden acayip bir ışıltı geliyor takriben üç metre ötede. | Open Subtitles | .. أنظروا، إنه ضوء مريب، يشع من الزاوية على بعد ثلاثة أمتار تقريباً |
| Great Northern'daki tavan yüksekliği en az üç metre diye biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أن أسقف فندق "غريت نورذرن" يبلغ ارتفاعها ثلاثة أمتار على الأقل. |
| Gördüğüme göre üç metre boyunda. 100-120 kilo ağırlığında. | Open Subtitles | ثلاثة أمتار طولا، 100-120 كيلوجراما، إعتمادا علي تحليل بصري |
| Köprüye"Havanın üç metre üstünde"yazan sen miydin? | Open Subtitles | عفواً. هل أنت من كتب مقطوعة "ثلاثة أمتار فوق السماء"؟ |
| üç metre yukarıda. | Open Subtitles | ثلاثة أمتار للأعلى |
| Silvia sırf dekoratörü söyledi diye kitapçıdan üç metre kalınlığında kitap almıştı. | Open Subtitles | سبق وأن أتت "سيلفيا" هذه إلى متجر الكتب الخاص بنا. واشترت من الكتب بارتفاع ثلاثة أمتار. لأن مصمم الديكور الداخلي الخاص بها طلب منها ذلك! |
| - üç metre, lütfen. - üç metre. | Open Subtitles | -أعطني ثلاثة أمتار من فضلك |
| - üç metre, lütfen. - üç metre. | Open Subtitles | -أعطني ثلاثة أمتار من فضلك |
| Raporlara göre Onbaşı Jennings patlayan bombaya üç metre uzaklıkta duruyormuş. | Open Subtitles | التقارير تظهر بأن الرقيب (جينينغز) كان... على بعد أقل من "ثلاثة" أمتار عندما إنفجرت القنبلة |
| üç metre... | Open Subtitles | ثلاثة أمتار |
| Üç metreden biraz daha yüksek. | Open Subtitles | أقل من ثلاثة أمتار فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 